This was posted today on the Rally blog. If you don't already follow Rally's leading software development industry coaches and executives, I recommend it. Enjoy. When Rally asked if I would bring my Agile leadership and culture-building tools to the portfolio space, I asked a question of my own: What are the greatest pain points in portfolio management around people,...